「2013年9月」の記事一覧

秋の養生

日常

秋分の日が過ぎて、ようやく秋らしくなってきましたね。 東洋医学では秋は燥邪(乾燥による障害)に影響される季節と言われています。夏の暑さにより、脾胃の働きが鈍くなることで、体内の「気・血・津液(体内の水分)」を作る機能が低 […]

月刊誌の取材~CREA

鍼灸院

先日、女性向けの月刊誌「CREA」から取材を受けたことが9月号で掲載されました。 便秘の鍼灸治療についての内容で「鍼&お灸で弱った大腸の働きを回復」というタイトルです。   翁 孟進 翁鍼灸治療院

ハワイからの研修生

鍼灸院

先週、ハワイの鍼灸の学校に通われているジョーさんが、当院での研修に一週間いらしていました。 ジョーさんの奥さま(佐々木さん)は、当院が開設されて間もない頃より勤務されていた、私たちの大先輩です。 今では、ハワイでの鍼灸の […]

ページの先頭へ