Monthly Archives:12月 2013

25年度 年末年始の休診のお知らせ

ouhari post on 12月 26th, 2013
Posted in 鍼灸院

誠に勝手ながら年末年始の期間中は下記の通り休診とさせて頂きます。 皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
なお、通常木曜日は休診ですが、12月26日(木)は営業いたします。
【 休診期間 】 H25年12月29日(日)~H26年1月5日(日)

翁鍼灸治療院

鍼灸院の忘年会

ouhari post on 12月 24th, 2013
Posted in 鍼灸院

先週末に翁鍼灸治療院の忘年会を行いました。今回は患者様のお店の農大通りにあるの百〇(ひゃくまる)さんにお世話になりました。
店内は、同じように忘年会の方々や常連さんらしきお客様など、混み合っていて、とても賑やかでした。
お料理はお刺身から串もの、鍋など、たくさんのメニューに驚きました!どちらもとっても美味しくて幸せでした☆
(すみません。お料理の写真を撮り損ねてしまいました。。。)

週替わりのスタッフは、なかなか顔を合わせる機会が少ないので、久しぶりにほぼ全員が揃い、女性が多いので会話がつきません(笑)
楽しい時間はあっという間に終わってしまいました。

image-211

 

新たに気を引き締めて、皆様のお悩みのお手伝いをさせていただきますので、来年も宜しくお願い致します。
スタッフ一同

今月の一枚 「冬の夜」

ouhari post on 12月 16th, 2013
Posted in 鍼灸院

患者様の石橋様に治療院の待合室に新しい作品を飾っていただきました。

~石橋様からのコメントです~
「冬の夜」 日本画 F3号

小さなドライフラワーを、ちょっと古びた感じの小瓶に挿しました。

翁先生は、この絵をご覧になって『冬』をお感じになったそうです。
それで、題名を「冬の夜」にしました。
寒い冬の夜、温かな部屋の片すみ・・・

この絵をご覧になって、皆さんはどんなイメージを感じていただけるでしょうか?

55610c25d628705bde31c82a4bd64fbf

「冬の夜」、ぴったりなタイトルですね!
私は積もった雪から発するあかりが窓ガラスに反射して、室内に光が射している情景が浮かびました。
趣味がスキーなので、冬と聞くと、すぐ雪を連想してしまいまして。。。
作品を初めて拝見した時に、前にどこかのロッジでみたような懐かしい気持ちになりました。

石橋様、この度も素敵な作品をありがとうございました。

スタッフ 田原

今月の一枚 「サンタのオルゴール」

ouhari post on 12月 7th, 2013
Posted in 鍼灸院

当院の患者様の石橋様より、新しい絵画を待合室に飾っていただき、
おかげさまで、すっかりクリスマスらしくなりました☆
いくつになってもクリスマスはワクワクします♪
石橋様、この度も素敵な作品をありがとうございます。
スタッフ 田原

k-1

~石橋様からのコメントです~

「サンタのオルゴール」 パステル画 F2号

気が付いたらもう12月。
こらから慌ただしい日々が続くことでしょう。

これは、木製のオルゴール。
ネジを巻くと、ジングルベルのメロディが流れ、サンタを乗せたソリがのんびりと動きます。
素朴な動きとメロディに、心がホッと癒されます。

鍼灸で髪のトラブルを解消と体質の改善

ouhari post on 12月 1st, 2013
Posted in 鍼灸院

鍼灸で頭皮正常化

髪トラブルを解消するためには、頭皮の状態(頭皮の乾燥・かゆみ・湿疹など)整えることが大事です。頭に直接鍼を刺すことで頭皮の血流を促し、皮脂や老廃物の排出し、

頭皮を正常な状態へと戻します。また、鍼灸治療で毛包の周囲の毛細血管の数を増やし、末梢血管の循環を促し、毛球細胞の分裂活動を増加させることにより毛根に栄養を行きとどろかせるなど円形脱毛の回復、頭皮の状態が修復されます。育毛・発毛を促進します。
鍼灸で体質改善
円形脱毛状は頭の鍼以外に全身治療も行われています。東洋医学では、「髪は血余なり」といい、血が滞ることにより、新しい血が髪の毛を育てることができなくなったものです。ストレスなどの精神的な原因で気が滞ることにより血行が悪くなります。そのため末端の頭皮や毛にも影響が出てきます。脱毛や薄毛になりやすいと言われています。東洋医学の診察法で患者様の症状と体質を見分け、ツボが決めて鍼灸治療を行います。一人一人に合った鍼治療法を用いて、ストレスやバランスの乱れを根本的に改善していきます。脱毛の治癒率を高め、再発率を下げることもできます。

円形脱毛症