Category Archive:鍼灸院

桃の花

tabara post on 3月 12th, 2014
Posted in 鍼灸院

先日、桃の節句の際に患者様より、きれいな桃の花をいただきました。

チューリップやスイートピーもご一緒に。院長の机の上に置いてあります。

春の花を眺めていると、冬も終わりが近づき、なんだかワクワクした気持ちでいっぱいになります。

一足早い春をいただきありがとうございました。

スタッフ 田原

写真 (1)

ブログの再開についてのお知らせ

ouhari post on 3月 10th, 2014
Posted in 鍼灸院

2月中旬より、突然のサーバー故障により、ご報告もできないまま、ホームページ、並びにブログの掲載を一時中断しておりました。

皆様方には大変ご心配、ご迷惑をおかけいたしまして、深くお詫び申し上げます。

本日よりブログを再開いたしましたので、今後とも宜しくお願い致します。

なお、過去のブログに関しましては、閲覧ができない記事もございますので、ご了承ください。

翁鍼灸治療院

眼をスッキリさせて!

ouhari post on 2月 14th, 2014
Posted in 鍼灸院

オリンピックも後半に近づいてまいりました。観戦したいお時間も増えてきて、寝不足の方も多いことと思います。
今回は、そんなショボショボする眼がすっきりするツボを、以前にご紹介したツボと一緒に再度ご紹介いたします。

☆ 攅竹(さんちく)・・・眉頭にあるくぼみでを親指で下からすくうように押すと心地よいツボです。
☆ 糸竹空(しちくくう)・・・眉尻にあるくぼみで中指で押すと押しやすいツボです。

kaou-menokuma

クマも気になる方はこちらのツボもお試しください。こちらも中指で押すと押しやすいです。
☆下晴明(しもせいめい)・・・眼頭の下のくぼみです。
☆承泣(しょうきゅう)・・・瞳の下のくぼみです。
☆球後(きゅうご)・・・目尻の下のくぼみです。

眼が疲れてくると後頭部も凝りやすくなります。図のように押してみると、頭もすっきりしてきます。

☆風池(ふうち)・・・頭の後ろ、髪の生えぎわで、頭を支える僧帽筋(そうぼうきん)の外縁にあります。

koutoubu

 

スタッフ 田原

今月の一枚 『アネモネ』

ouhari post on 2月 10th, 2014
Posted in 鍼灸院

先週の8日の雪は予想以上に降りましたね。皆様、ご体調はいかがでしょうか?
まだ、今朝も凍結している箇所が所々でありました。お出かけの際はお気を付けください。

院内では患者様の石橋様より、待合室に新しい作品を展示していただきました。
外は寒いですが、治療院の中は春の装いでお待ちしております!

石橋様、この度も素敵な作品をありがとうございます。
スタッフ 田原

e-31

石橋様よりコメントをいただきました。

『アネモネ』 日本画 F3号
アネモネは、地中海沿岸を原産地とする、春の花です。
ギリシャ神話では、アネモネは2人の女神に愛され、その嫉妬のために死んでいった美少年アドニスが生まれ変わりとされています。
どことなくエキゾチックで、ちょっぴりドラマチックな雰囲気のする花ですね。

25年度 年末年始の休診のお知らせ

ouhari post on 12月 26th, 2013
Posted in 鍼灸院

誠に勝手ながら年末年始の期間中は下記の通り休診とさせて頂きます。 皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
なお、通常木曜日は休診ですが、12月26日(木)は営業いたします。
【 休診期間 】 H25年12月29日(日)~H26年1月5日(日)

翁鍼灸治療院

鍼灸院の忘年会

ouhari post on 12月 24th, 2013
Posted in 鍼灸院

先週末に翁鍼灸治療院の忘年会を行いました。今回は患者様のお店の農大通りにあるの百〇(ひゃくまる)さんにお世話になりました。
店内は、同じように忘年会の方々や常連さんらしきお客様など、混み合っていて、とても賑やかでした。
お料理はお刺身から串もの、鍋など、たくさんのメニューに驚きました!どちらもとっても美味しくて幸せでした☆
(すみません。お料理の写真を撮り損ねてしまいました。。。)

週替わりのスタッフは、なかなか顔を合わせる機会が少ないので、久しぶりにほぼ全員が揃い、女性が多いので会話がつきません(笑)
楽しい時間はあっという間に終わってしまいました。

image-211

 

新たに気を引き締めて、皆様のお悩みのお手伝いをさせていただきますので、来年も宜しくお願い致します。
スタッフ一同

今月の一枚 「冬の夜」

ouhari post on 12月 16th, 2013
Posted in 鍼灸院

患者様の石橋様に治療院の待合室に新しい作品を飾っていただきました。

~石橋様からのコメントです~
「冬の夜」 日本画 F3号

小さなドライフラワーを、ちょっと古びた感じの小瓶に挿しました。

翁先生は、この絵をご覧になって『冬』をお感じになったそうです。
それで、題名を「冬の夜」にしました。
寒い冬の夜、温かな部屋の片すみ・・・

この絵をご覧になって、皆さんはどんなイメージを感じていただけるでしょうか?

55610c25d628705bde31c82a4bd64fbf

「冬の夜」、ぴったりなタイトルですね!
私は積もった雪から発するあかりが窓ガラスに反射して、室内に光が射している情景が浮かびました。
趣味がスキーなので、冬と聞くと、すぐ雪を連想してしまいまして。。。
作品を初めて拝見した時に、前にどこかのロッジでみたような懐かしい気持ちになりました。

石橋様、この度も素敵な作品をありがとうございました。

スタッフ 田原

患者様からのお土産

ouhari post on 10月 2nd, 2013
Posted in 鍼灸院

腰痛で当院に通院されている患者様がベルギーとオランダへ行かれたとのことでお土産を戴きました。
飛行機は約15時間かかり、いろいろなところへ毎日5時間近くも歩かれたそうです。
旅行前は、腰痛のことをとても心配されていましたが「お陰様で楽しくに行って来れました」と、旅行先での楽しいお話を教えてくれました。
長時間のフライト、そして現地でたくさん歩かれたにもかかわらず、腰痛が悪化することはなかったようです。
「これで自信がつきました!」と、おっしゃった時の笑顔が、私たちにとって、なによりのお土産でした。

omiyage1

美味しいチョコレートをありがとうございました。
スタッフ一同

月刊誌の取材~CREA

ouhari post on 9月 14th, 2013
Posted in 鍼灸院

先日、女性向けの月刊誌「CREA」から取材を受けたことが9月号で掲載されました。
便秘の鍼灸治療についての内容で「鍼&お灸で弱った大腸の働きを回復」というタイトルです。

zasi-ncrea4

 

zasi-ncrea1

翁 孟進

稲城の梨

ouhari post on 8月 28th, 2013
Posted in 鍼灸院

患者様より、稲城の名産の「稲城」という梨を戴きました。
私は多摩地区に住んでおりますが、多摩地区は梨農園がいたるところにあり、住み始めた頃は驚きました。
なかでも地域ブランドである、この「稲城」という品種は、数に限りがあるので、収穫前に予約しないとなかなか手に入らないそうです。
通常サイズの1.5倍はあろうかという大きさで、ひとくち戴くと口いっぱいに甘い果汁が広がります(#^o^#)
スタッフみんなでとても美味しく戴きました。

96aadb739de7c767a588160d06d3efb3-400x300
スタッフ 田原